CINE 25 años Trigon-Film: Subiela y Solanas

25trigon bot120x60| CINE | ARGENTINA |

Trigon-Film en su 25 aniversario presenta: Subiela y Solanas

Retrospectiva Eliseo Subiela:

— BASILEA. Stadtkino Basel del 2 al 28 de octubre, coloquio con Eliseo el 03.10.13.


BERNA. Kino im Kunstmuseum y Kellerkino Bern, del 04 al 06.10.13., el dia 4 en presencia de Eliseo Subiela. 

Den Geburtstag des Verleihs feiert das Kino Kunstmuseum mit einem prominenten Gast aus Argentinien: Eliseo Subiela präsentiert im Kino Kunstmuseum seinen Film DESPABILATE AMOR. Zwei weitere Filme von Eliseo Subiela werden im Kellerkino gezeigt.

FRAUENFELD. Kino Luna Frauenfeld, del 28.09., al 09.10.13., el día 5 en presencia de Eliseo Subiela.

 

Die Stiftung Trigon-Film feiert 2013 ihr 25-jähriges Bestehen. Der Filmverlag war 1988 mit dem Ziel gegründet worden, das kulturelle Angebot in der Schweiz um Filme aus Lateinamerika, Afrika und Asien zu bereichern. Über 390 Produktionen aus 79 Ländern hat Trigon-Film inzwischen in die Kinos gebracht, mehr als 250 davon in der eigenen DVD-Edition zugänglich gemacht. Die Stiftung hat massgeblich dazu beigetragen, dass Filme aus Süd und Ost heute präsenter sind und das Filmangebot in der Schweiz vielfältiger geworden ist.

 

Fernado Solanas

23.10.2013

FILMWOCHENENDE MIT FERNANDO SOLANAS

Am 16. und 17. November gibt's in Zürich lateinamerikanisches Kino und Fernando Solanas im Gespräch.

Es hat sich herumgesprochen, dass die Stiftung trigon-film heuer 25 Jahre alt wurde. Am 26. September 1988 war sie offiziell gegründet worden, Anfang 1989 hat sie den ersten Film herausgebracht. Nun haben wir aus Anlass des Jubiläums in den letzten Monaten schweizweit eine ganze Reihe von Veranstaltungen mit ermöglicht, Präsentationen gehabt, einen neuen Internet-Auftritt mit integriertem Online-Kino eingerichtet und eine Spezialedition mit elf schönen DVD-Boxen sowie eine Geschenk-DVD an unsere Mitglieder produziert und anderes mehr. Zur Abrundung der diversen Aktivitäten dürfen wir im Filmpodium in Zürich ein Wochenende gestalten mit Filmen aus Lateinamerika und einem illustren Gast, der für diesen Abend aus Buenos Aires anreist und im Gespräch mit dem früheren Lateinamerika-Korrespondenten Christoph Kuhn von seinem Wirken als Filmemacher wie als Politiker erzählen wird: Fernando Solanas (El viaje, Sur, La hora de los hornos). Vor dem Gespräch stossen wir aufs erste Vierteljahrhundert an, im Anschluss ans Gespräch zeigen wir seinen Wunschfilm, den in Paris im Exil gedrehten TANGOS - EL EXILIO DE GARDEL. Samstag, 16. November 201315.00     Kolumbien
        Kinder zeichnen den Alltag im Krieg
        PEQUEÑAS VOCES von Jairo Eduardo Carrillo (SP/d/f)17.00     Argentinien
        Ein unverwüstlicher Klassiker 
        LOS INUNDADOS von Fernando Birri (SP/d)19.00     Apéro zum 25. Geburtstag 20.00     Gespräch «Politik und Kino» mit Fernando Solanas, geführt von Christoph Kuhn (SP/d)20.45      Argentinien-Frankreich
        Der ausgewählte Film des Regisseurs
        TANGOS - EL EXILIO DE GARDEL von Fernando Solanas (SP/F/D/f)Sonntag, 17. November 201315.00     Chile
        Ein Filmland zurück auf der Karte
        TURISTAS von Alicia Scherson (SP/d/f)18.15     Kuba 
        Schweizer Vor-Premiere
        MELAZA von Carlos Lechuga (SP/d)20.45      Peru
        Kino-Premiere - Silberner Leopard Locarno 2013
        EL MUDO von Daniel und Diego Vega (SP/e)

Weitere Informationen zu EL MUDO
Weitere Informationen zu MELAZA
Weitere Informationen zu PEQUEÑAS VOCES
Weitere Informationen zu TANGOS - EL EXILIO DE GARDEL
Weitere Informationen zu TURISTAS

CINE NOTAS. Sobre «Blancanieves» (España), Diana Arenas

| NOTAS CINE | ESPAÑA |

Toros, castañuelas, enanos…. Una película llamada “Blancanieves”

— Por Diana Arenas de © PuntoLatino, a propósito de «Blancanieves» de Pablo Berger, España, 2012.
Las sorpresas son unas de las cosas de la vida que más me agradan. En esta ocasión sin leer, ni escuchar mucho sobre esta película entré a la sala del cine para ver esta nueva puesta en escena del cuento «Blancanieves». Algunas informaciones tenía: había sido nominada y había ganado premios en diferentes festivales de cine (¡10 Goyas!), sabía que era una película en blanco y negro y muda.
— La historia es trágica. La trama se lleva a cabo a comienzos del siglo 20 y trata de una niña que es criada por su abuela hasta que fallece después de su primera comunión. La llevan a vivir con su padre y con su madrastra, una mujer mala y excéntrica, realmente una bruja que no sólo trata mal a la niña sino también al padre torero que está incapacitado por un accidente profesional. | Ver más ... 

CINE NOTAS. Sobre «NO» (de Pablo Larrain, CHILE), Fanny Bauer

 | CINE NOTAS | CHILE |

Tercera en la trilogía de Larraín consagrada a Pinochet en Chile, “No” es una película a no perderse ...

— por Fanny Bauer, redactora de © PuntoLatino —
 Con esta película, Pablo Larraín firma una obra galvanizada sobre la inversión del poder de 1988 en Chile. Después de la presión internacional, Pinochet se ve obligado organizar un plebiscito para votar a favor o en contra de él.
— La particularidad de esta película resulta en el hecho de que aunque el tema principal es la destitución de Pinochet, la historia se enfoca sobre la campaña publicitaria alrededor de este voto mucho más complexo que lo que parece, porque en un ambiente de miedo, de resiliencia y de privilegios, para algunos, el “No” no era previsible. | Ver más ... 

CINE Infancia clandestina (Argentina 2012, Benjamín Avila)

| CINE | ARGENTINA |

Infancia clandestina (Benjamín Avila, ARGENTINA 2012)

— en cartelera Romandie desde el 10.04.13. —
— en cartelera D-CH desde el 25.04.13. —
Inhaltsangabe. Argentinien, 1979. Der 12-jährige Juan und seine Familie kehren nach Jahren im Exil unter falschem Namen nach Buenos Aires zurück. Juans Eltern und sein Onkel Beto gehören der Organisation Montoneros an. Sie bekämpfen die Militärjunta und werden von ihr unablässig verfolgt. Für seine Freunde in der Schule und für Maria, in die er verliebt ist, nennt sich Juan Ernesto. Er darf dies nie vergessen, denn der kleinste Fehler kann für seine ganze Familie tödlich sein.
— Eine Geschichte über den politischen Kampf im Untergrund und über die Liebe. Eine Geschichte über eine Kindheit im Untergrund.
Synopsis. Argentine, 1979. Juan, 12 ans, et sa famille reviennent à Buenos Aires sous une fausse identité après des années d’exil. Les parents de Juan et son oncle Beto sont membres de l’organisation Montoneros, en lutte contre la junte militaire au pouvoir qui les traque sans relâche. Pour tous ses amis à l’école et pour Maria dont il est amoureux, Juan se prénomme Ernesto. Il ne doit pas l’oublier, le moindre écart peut être fatal à toute sa famille. C’est une histoire de militantisme, de clandestinité et d’amour. | Mehr ... (plus / más) .... 

15.03.13. CINE. Madeleine Truel (Perú) en ZURICH

| CINE | PERU | ZURICH |

Madeleine Truel - La heroína peruana de la Segunda Guerra mundial


— 15.03.13., 20h, Quartiertreff Fluntern (Voltastr. 58 - Bus 33 «Hinterbergstrasse»), ZURICH

— Es un documental del cineasta independiente Luis Enrique Cam. Cinta en español con subtítulos en inglés. Entrada libre / colecta.

— Madeleine o Magdalena Blanche Pauline Truel Larrabure (Lima, Perú, 1904-Stolpe, Alemania, 1945) fue una peruana de ascendencia francesa, que luchó desde la Resistencia Francesa, contra los abusos del ejército Nazi y salvó cientos de judios durante la 2a. Guerra Mundial. Murió en el campo de concentración Sachsenhausen en 1945. Escribió el libro “L’Enfant du Metro”1 (El Niño del Metro) publicado en París, en 1943, con ilustraciones de su hermana Lucha Truel.
 
— Organiza: Consulado del Perú en Zúrich y Consejo de Consulta.


Homenaje a la heroína peruana Madeleine Truel

El Consejo de Consulta de Zürich-Suiza conformado por Lourdes Leibbrandt, Viki Franco y Juan Carlos Tamariz presentó el dia 15 de marzo 2013 el documental sobre la heroína peruana „Madeleine Truel“.

Quisimos de esta manera, -y justo a la semana del Día Internacional de la Mujer- rendirle un homenaje póstumo a esta mujer peruana que durante la Segunda Guerra Mundial ayudó a judíos prófugos y soldados aliados a escapar de la barbarie.

El documental que se estrenó el día 17 de julio del 2012 en el Congreso de la República del Perú fué realizado por el cineasta peruano Sr. Luis Enrique Cam y narra de una manera breve pero concisa la vida de Madeleine Truel.

Los miembros del Consejo de Consulta invitamos a Anne Perrinel, Consulesa Adjunta del Consulado General de Francia en Zúrich, a Esther Hörnlimann, Agregada cultural de la Embajada del Estado de Israel en Berna, a Ana Patricia Rahm, Consulesa honoraria de México en Zúrich y presentamos al nuevo Cónsul General del Perú en Zúrich, Ricardo Morote.

A esta cita asistieron amigos suizos, compatriotas peruanos y amigos latinoamericanos logrando de esta manera uno de los objetivos del Consejo de Consulta: lograr un intercambio cultural entre Perú y Suiza.

Continuando con el ciclo de cine peruano el Consejo de Consulta presentó el día 22 de marzo 2013 la película peruana „La Prueba“ dirigida por Judith Vélez premiada como el Mejor guión en el Festival Schermi Damore de Verona que se realiza en Italia.


Lourdes Leibbrandt
Presidenta-Consejo de Consulta de Zúrich-Suiza / 10 abril 2013



Febrero 2013 | CINE NOTICIAS PRENSA. Goyas, Berlinale y otros

| CINE | NOTICIAS FEBRERO 2013 |


Prensa suiza sobre «Post Tenebras Lux»

— «Mein Film ist weder speziell noch seltsam. Er ist einfach ungewöhnlich. » Carlos Reygadas, von Pascal Blum (Tages Anzeiger 15.02.13., S. 25). 



Prensa suiza y cubana sobre «Una noche»

— Ernstfall in Havanna, Florian Keller. Lucy Mulloy: Als britische Regisseurin auf Kuba «Una noche» drehte,, tauchten bewaffnete Militärs auf. (Tages Anzeiger 18.02.12., S. 7).

— «Fliehen ist in Kuba ein Dauerthema» Berlinale-jurorin Lucy Mulloy erzählt im Film «Una noche» von den Sehnsüchten der Jugend im Inselstaat». (NZZ am Sontag 10.02.13.).Lesen...

— «Nichts wie weg? - Der packende Spielfilm «Una Noche» von Lucy Mulloy», Yoani Sánchez (Cuba). In: Trigon 60, Ennetbaden Schweiz.

— «Fliehen oder Bleiben? - Hintergründe zum Film «Una Noche», Dimas Castellanos Martín (Cuba). In: In: Trogon 60, Ennetbaden Schweiz.

"Cuba me impresionó", explicó Mulloy en declaraciones a la agencia AP. "Tanto la estética de la Habana, como el aislamiento que vive. Allí hay dos mundos paralelos, el mundo de los cubanos y el de los turistas, a los que llaman los de 'afuera'".

"Quería entender por qué la gente en Cuba se arriesga tanto a cruzar las 90 millas que les separa de Miami. Porque, aunque no es mucha distancia, es algo muy peligroso y suicida", dijo la directora.

"Conozco gente que ha intentado huir en balsa 19 veces. La corriente del mar o bien los guardas costeros les han devuelto a Cuba", añadió Mulloy.




Prensa internacional sobre «Blancanieves»: 10 Goya

— «Blancanieves» (Pablo Berger, 2012) se alza con 10 Goya: Mejor película y Mejor Guión original son los más destacados galardones junto a Mejor actriz: Maribel Verdú y Mejor actriz revelación para Macarena García. Mejor canción y mejor música original, mejor dirección artística y otros ... Ver (El País 17.02.13.) ... 

— «Me gustaría dedicar este goya a toda la gente en este país que ha perdido sus ilusiones por culpa de un sistema quebrado» (Maribel Verdú, mejor actriz en «Blancanieves»).




Goya 2013, Mejor película iberoamericana: «Juan de los Muertos (Cuba)

— Mejor película iberoamericana: Juan de los muertos (Cuba), dirigida por Alejandro Brugués.



Berlinale 2013, Mejor actriz a Paulina García en «Gloria» (Chile)

— Paulina García (Chile) fue galardonada como mejor actriz por su actuación en «Gloria», dirigida por Sebastián Lelio. 

CINE Una noche (Lucy Mulloy, CUBA 2012)

| CINE | CUBA | ROMANDIE |

Una noche (Lucy Mulloy, CUBA 2012)

— en D-CH desde el 14.02.13. —

— Havanna heute. Lila und Zwillingsbruder Elio träumen von einem anderen Leben. Zwar ist da die karibische Stadt, die sie packt und fasziniert, gleichzeitig wissen sie, dass es andere Möglichkeiten gibt und dass ihr Leben oft genug am Rand steht. Raúl wird mit ihnen das Weite suchen. Ein Film voller Energie über eine Insel, auf der man bleiben möchte und doch abhaut. Nur neunzig Meilen trennen die karibische Insel Kuba von Florida. Wie viele Kubanerinnen und Kubaner wollen auch Lilas Zwillingsbruder Elio ...
| Weiterlesen ... 

CINE Blackmovie 2013 GINEBRA

blackmovie log150x150| CINE | GINEBRA |

Blackmovie 2013 - GE | Filmes «latinos»

El muerto y ser feliz - Javier Rebollo (Argentina, España, Francia)
Un ancien tueur à gages sait que ses jours sont comptés. Plutôt que d'attendre la mort à l'hôpital, il se munit d'une bonne réserve de morphine et se trouve une compagne pour faire la route avec lui. Des liens étranges se nouent entre ces deux protagonistes qui n'ont rien à perdre. Road-movie aux décors pittoresques et à la mise en scène improbable qui fait mouche. | 17 filmes «latinos», voir ... 



02.12.12. CINE ENTREVISTAS com Karim Aïnouz (Brasil) por Gabrielle Dupont (Festival Filmar 2012 Ginebra)

| CINE ENTREVISTAS | BRASIL | GINEBRA |

Karim Aïnouz: O que eu procuro fazer é olhar cada filme como uma nova aventura completamente distinta

— Entrevista com Karim Aïnouz Gabrielle Dupont © de Puntolatino —
— O cineasta Karim Aïnouz foi convidado para a 14ª edição do festival Filmar en America Latina. Os seus 4 filmes: Madame Satã, O Céu de Suely, Viajo porque preciso volto porque te amo e O Abismo Prateado faziam parte da programação. O publico teve a sorte de assistir aos filmes em presença do diretor de talento.
— O seu ultimo filme O Abismo Prateado foi inspirado na linda musica do Chico Buarque Olhos nos Olhos. Nesse filme, seguimos durante uma noite uma mulher que acaba de ser abandonada pelo seu marido. Passo a passo, acompanhamos Violeta nessa experiência. Como o próprio diretor diz tão bem “o filme tem alguma coisa de raio x de coração”. | Mais ...