LITERATURA Noticias y eventos

ronsino inaufloesung181x256| LITERATURA | ARGENTINA | ZURICH |

Hernán Ronsino:  In Auflösung

Buchpremiere: 9. Mai 2018, Galerie Bildhalle (Stauffacherquai 56), Zürich
Erscheinungstermin: 13. April 2018

Der bilgerverlag, die Galerie Bildhalle und das Literaturhaus Zürich laden ein.
BUCHPREMIERE mit Lesung und Gespräch in Deutsch und Spanisch.

 

in Auflösung von Hernán Ronsino

Innerhalb der Ausstellung Remembering the Future von Albarrán Cabrera in der Galerie Bildhalle.
Das Gespräch mit dem Autor führt Gabriela Stöckli, Leiterin Übersetzerhaus Looren.
Lesung auf Deutsch: Florian Steiner
Synchronübersetzung: Dorian Occhiuzzi
Eintritt frei. Um Anmeldung wird gebeten bis 6. Mai per Mail an: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 
Hernán Ronsino weilt bis Ende Juni 2018 als Writer in Residence auf Einladung des Literaturhauses und der Stiftung PWG in Zürich.
Ort: BILDHALLE – Galerie für zeitgenössische und klassische Fotografie
Stauffacherquai 56, 8004 Zürich – www.bildhalle.ch


Abelardo Kieffer hat seinen Freund Bicho Souza zum Asado eingeladen, einem Grillfest zu zweit. Ort der Handlung ist Chivilcoy, eine Stadt in der Provinz Buenos Aires. Anlass ist Abelardos Geburtstag – und seine Überzeugung, dass es an der Zeit sei, »die Trauer hinter sich zu lassen«. Ein grossartiger Roman über die vielen Schichten des Erinnerns. Dieser Roman steht am des Romanzyklus aus der Pampa, bestehend aus: La descomposición – Glaxo – Lumbre / deutsch: In Auflösung – Letzter Zug nach Buenos Aires – Lumbre.

 

ISBN 978-3-03762-072-4 | 2018
127 Seiten, gebunden mit Lesebändchen.
Aus dem Spanischen übersetzt von Luis Ruby.
 

| bilgerverlag |