Switzerland Global Enterprise

2011 OSEC Aussenwirtschaftsforum, abril 2011

| NEGOCIOS | OSEC |

Forum suizo de comercio exterior 2011: Neuland - Chanceland

— jueves 07.04.2011, Messe-Zürich —
— Este foro todos los años reune personalidades importantes del mundo económico, político, académico y la prensa. En esta edición, participarán como oradores Jean-Claude Biver (CEO de Hublot), Kjell A. Nordström (economista y analista), Peter Kruse (científico, cuyas investigaciones sobre el cerebro despiertan el interés de las empresas). Para esta edición se esperan unos 500 participantes. 

— El Forum suizo de comercio exterior 2011 propone informaciones de expertos sobre exportación. No sólo se trata de conferencias, sino de talleres prácticos en los que gente de negocios relatan sus experiencias. Por ejemplo, HeiQ, es una PYME suiza innovadora, que en un tiempo récord ha desarrollado el producto Oligard para detener una parte de la catástrofe petrolera en el Golfo de México. El fundador, Carlo Centonze, CEO, ing. ETH y antiguo piloto militar, explicará cómo logró penetrar rápidamente en los mercados mundiales con una tecnología de punta. De otra parte, Annette Heimlicher (ganadora del Premio Export OSEC) de Contrinex AG relatará su experiencia en Brasil, mercado asaz difícil para entrar.  
— PuntoLatino estará presente con tres de sus directivos: José Parra-Moyano (UZH), Nicolás Schwarz (HSG) y Michaël Tuil (HSG y ESADE). | (Ver abajo programa en alemán y francés)



Entrevista a Thomas Foerst (Michäel Tuil de © PL)

| NEGOCIOS | OSEC |

Thomas Foerst (OSEC): Los países de Latinoamérica ofrecen interesantes oportunidades a compañías suizas

— Forum de Comercio exterior suizo 2011: 07.04.11., ZURICH —
— Michaël Tuil de © PuntoLatino entrevista a Thomas Foerst de OSEC —

— La edición 2011 del AWF está bajo la divisa «Neuland, Chancenland»: cuáles son los nuevos países en Latinoamérica que ofrecen el mayor potencial de negocios con Suiza, y en qué ámbitos de negocios?

— Hay varios países en Latinoamérica que ofrecen interesantes oportunidades a compañías suizas. Brasil como es el mercado más grande en la región ha obtenido una resonancia significativa entre los exportadores suizos y se ha incrementado la demanda de compañías las que quieren expandirse en este país, a través de Osec, en los últimos años.
— Pero no siempre el más grande es el más adecuado para nuestros exportadores. Países como Colombia, Perú, Chile, México con los cuales tenemos Tratados de Libre comercio firmados son alternativas interesantes.
— Hemos visto un incremento de interés por parte de las compañías de maquinaria y tecnología y también en el área de las energías renovables y productos (insumos) en el campo de la infraestructura.

— ¿Ves un cambio frente el año precedente? (en el AWF 2010, habían sido destacadas las actividades de empresas suizas en Brasil)

— Este año queremos presentar los retos de crecer en nuevos mercados y hablar sobre las oportunidades en ellos. El último año el foco central estuvo en nuestro mercado vecino de Alemania el cual es significativo para nuestras exportaciones. Este año nuevamente entregaremos el Osec Export Award y hay compañías interesantes en diferentes mercados bajo los candidatos.

— ¿Se podría hablar de América Central (a parte de México) como un «Neuland» para los exportadores suizos? ¿se está desarrollando el interés de empresarios helvéticos en estos países?

— América Central ofrece también oportunidades puntuales y interesantes para exportadores suizos. No obstante nuestras actividades -como Osec- se enfocan sobre los países como los anteriormente mencionados por el momento. De todas formas ayudamos a compañías que necesitan ayuda en Centro América en caso de que éesta sea requerida. Principalmente queremos llevar el mensaje a nuestros participantes del AWF que hay oportunidades en países nuevos y emergentes los cuales son interesantes por considerar.

— ¿Cuáles serán las principales actividades de OSEC con relación a Latinoamérica en 2011? 

— Seguiremos expandiendo nuestras actividades en la región como ya lo venimos haciendo desde los últimos anos. Iniciamos también en este sentido un viaje de prospección de negocios al Perú y Colombia con empresarios suizos el que fue todo un éxito y concluyó la última semana. También vamos a repetir el Latin American Day en Zúrich junto a la Cámara Latino Americana de Comercio LATCAM el día 12 de Mayo 2011 [NdR. en el LAD participaPuntoLatino] con un panel interesante de oradores y la misma semana estamos presentando oportunidades en Lugano y Lausana.
Al mismo tiempo estamos constantemente haciendo trendspotting en la región a través de nuestros partners para identificar oportunidades emergentes y informar a nuestros clientes y miembros de estas.  | 26 de marzo 2911 - Michaël Tuil © de PuntoLatino
 

| ECONOMIA | OSEC |

Forum der Schweizer Aussenwirtschaft.


Neuland – Chancenland.

Die Uhrenmarke Hublot hat weltweit Erfolg. Treibende Kraft dahinter ist CEO Jean-Claude Biver, der finanziellen Einsatz mit Köpfchen kombiniert hat. Wie hat er das geschafft? Und was können wir von Management-Vordenker Kjell A. Nordström lernen? Er zeigt, warum und wie man mit unkonventionellem Denken Erfolg hat und warum es ohne nicht geht. In eine ähnliche Richtung geht der Psychologe Prof. Peter Kruse, der seine Erkenntnisse zur Hirnforschung für die Unternehmenswelt nutzbar macht.


Für alle Unternehmen, die erfolgreich exportieren wollen, gibt es ein wichtiges Datum: den 7. April 2011. An diesem Tag bekommen Sie am Schweizer Aussenwirtschaftsforum der Osec eine geballte Ladung Know-how präsentiert. Schweizer Exporteure berichten, wie sie es in neuen Märkten geschafft haben, und Experten aus aller Welt geben Ihnen wertvolle praktische Tipps en masse. In Referaten mit Biss, spannenden Panel-Diskussionen, vertiefenden Impuls-Sessions und vielversprechenden Networking-Pausen spüren Sie den Puls der Schweizer Exportwirtschaft. Werden Sie Zeuge der Verleihung des Osec Export Awards für die besten Projekte, gekürt von einer hochkarätigen Jury. Nehmen Sie an diesem Tag Tuchfühlung mit der hochstehenden Export-Community auf und nehmen Sie so viele wertvolle Erfahrungen und Kontakte mit, wie Sie nur tragen können. Spüren Sie Ihre schlummernden Exportchancen auf und entdecken Sie Neuland – Ihr Chancenland.

 


 

Forum suisse du commerce extérieur.


Nouvelles terres – Terres d’opportunités.

La marque Hublot connaît un succès planétaire. L’artisan de cette réussite n’est autre que le CEO de la société, Jean-Claude Biver, qui a su combiner d’une main de maître financement et savoir-faire. Mais comment a-t-il fait? Et que peut-on apprendre de Kjell A. Nordström, spécialiste à l’avant-garde du management? Que la pensée originale est porteuse de succès et qu’elle en est en même temps la condition essentielle. Le professeur de psychologie Peter Kruse fait plus ou moins la même analyse et les résultats de ses travaux sur le cerveau sont même utilisés dans le monde de l’entreprise.

Nouvelles terres

Les entreprises qui souhaitent se développer à l’export n’ont qu’une date à retenir: le 7 avril 2011. Le Forum suisse du commerce extérieur 2011 vous propose un condensé d’informations expertes sur l’export. Des entreprises suisses vous feront part de leurs succès sur de «nouvelles terres» et des experts venus du monde entier partageront avec vous leurs expériences et réflexions. Exposés originaux, discussions en panel,ateliers dynamiques et pauses réseautage prometteuses, tout sera fait pour que vous puissiez vous imprégner des tendances qui font le monde de l’export d’aujourd’hui. Venez assister à la remise de l’Osec Export Award: les lauréats seront désignés par un jury trié sur le volet. Et frottez-vous au gratin du monde de l’export: vous puiserez à ce Forum une foule d’idées nouvelles et nouerez de précieux contacts. Venez donner un coup de fouet à vos activités export et partez à la conquête de terres nouvelles – des terres d’opportunités !