TEATRO Camicastros UZH

2016 TEATRO Comicastros, La estrategia del caracol

| TEATRO | ZURICH |

La estrategia del caracol

de R.Jimeno, H. Dorado, S. Cabrera y J. Goldenberg

Fechas y horarios: sábado 16 de abril - 20h00, domingo 17 de abril - 17h00, Viernes 22 de abril - 20h30, sábado 23 de abril - 20h00, ENTRADA LIBRE

Sala de Teatro de la Universidad de Zúrich, Campus Irchel, Winterthurerstr. 190, 8006 Zurich

SINOPSIS

El desarrollo urbano es un fenómeno global cuyo impacto es evidente. ¿Qué implican estos cambios para el individuo? ¿A qué niveles nos afectan? ¿Y qué opciones tenemos ante este fenómeno? Una comunidad se ve amenazada ante la inminente expulsión de sus hogares. Para el propietario de sus viviendas esta forma de convivencia pacífica y simbiótica simplemente no es buen negocio. Es representante de una tendencia que pone la rentabilidad económica encima de múltiples destinos humanos. Estos individuos se reúnen y organizan para defenderse de una forma inesperada. Y finalmente salvan lo único y quizá más importante que les queda: su dignidad.

 

http://www.comicastros.ch/ / Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. / 079 394 6764

 

16comicastro caracol521

 


TEATRO Comicastros UZH, septiembre 2013

| TEATRO | UNI-POST | ZURICH |

"ESPERANDO LA CARROZA" - de Jacobo Langsner

Presenta el Grupo de Teatro «LOS COMICASTROS» (UNI ZH)

Sábado 21 de septiembre 2013 – 20h
Domingo 22 de septiembre 2013 – 17h
Viernes 27 de septiembre 2013 – 20h
Sábado 28 de septiembre 2013 – 20h

ENTRADA LIBRE

Lugar: Sala de teatro de la Universidad de Zürich, Campus Irchel
Winterthurerstrasse 190, Zürich

Tranvía 9 y 10 - Universität Irchel
Tranvía 14 y 7 - Milchbuck

Febrero de 1968, en cualquier ciudad de Latinomérica. Una familia de clase media se dispone a pasar un domingo juntos. Todo parece normal hasta que la desaparición de Mamá Cora, matriarca del clan, desencadena una búsqueda frenética que da lugar a enfrentamientos, revelaciones y enredos interminables. Tras la fachada del bienestar doméstico, esta típica familia latinoamericana esconde un sin fin de frustraciones, traiciones y venganzas. En medio de un humor mordaz e irresistible se desarrolla esta hilarante historia.

Email: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.   || los comicastros ||

 

Jacobo Langsner (Romuli, Rumania, 23 de junio de 1927)1 dramaturgo de fuerte presencia en el teatro uruguayo a partir de 1950. El autor ha escrito: «El punto esencial de lo que escribo se apoya en la hipocresía de la clase media a la que pertenezco».2 En su obra se destacó la presencia protagónica de grandes actrices del teatro uruguayo, en especial, China Zorrilla, Estela Medina y Maruja Santullo. [Wikipedia] 

 

13carroza comicastros600x422 


 

TEATRO Entrevistas Comicastros - La Tarántula (2011 ZURICH). Luis Vélez Serrano

| TEATRO ENTREVISTAS | ZURICH |

La Tarántula de Hugo Argüelles: Entre la razón y la locura


— Entrevista al director de Comicastros-La Tarántula y a los actores por Luis Vélez Serrano de © PuntoLatino [Foto: Hugo Argüelles, dramaturgo mexicano] —




Cuestionamos, gracias a Hugo Argüelles, la locura o la cordura — Luis Alberto Vengas

— ¿Qué te motivó seleccionar esta obra de Hugo Argüelles?


— Bueno la decisión de realizar este obra especifica fue del elenco, ellos fueron los encargados de enamorarse del montaje, ya que lo que a mi concierne yo soy un poco reacio a los montajes clásicos, más sobre todo antiguos, claro sin menospreciar el trabajo de grandes dramaturgos del teatro.

Poco a poco fui adentrándome en el pensamiento del autor y descubrí que tenia un lenguaje muy sutil cercano a la locura o atisbos de demencia, lo que provocó que nos dirigiéramos netamente en ese camino. Esto a la vez nos obligó a cambiar la lectura inicial de la obra y adaptarla en un 70%, dimos un vuelco total del montaje que en su finalidad funcionó.

Siempre mi motivación inicial en la construcción de una obra, es la motivación de los actores, qué es lo que quieren ellos contar o decir. [Foto: Luis Alberto Venegas]


— Luis Alberto, ¿cómo se inserta esta obra en la lista de los trabajos teatrales que has preparado?

— Siempre trato de generar nuevas instancias teatrales que nos saquen de lo normal o cotidiano del teatro, creo que es muy importante en el día de hoy que se hagan cosas nuevas, hablo con un tono general dentro del arte. Mi trabajo en esta oportunidad comparado con otras creaciones teatrales, tiene un perfume de cuestionamiento social muy interesante, que es lo que a mi me apasiona, tratar de dar una crítica y a la vez una señal del camino que deberíamos seguir.

En este caso, cuestionamos gracias a Hugo Argüelles la locura o la cordura, ¿quién realmente dentro de esta sociedad son los locos, ¿quién tiene la razón?, ¿quiénes son los genios?, ¿será la cordura lo mismo que la locura?

Puedo citar un texto que interpreta Eric en el montaje que habla sobre esta incógnita:
[…] Porque somos esclavos de nuestra mente, porque somos unos grandes pensadores ignorantes, porque la verdad universal nos queda a todos muy grande, porque no hemos nacido para dominar por completo al mundo, solo hemos nacido para pensar que lo hemos dominado… (texto Luis Venegas)


— ¿Qué es lo que te gustaría subrayar de estas presentaciones de la obra en Zúrich? Hechos salientes, dificultades, aciertos y errores ...

— A veces uno no tiene que ser actor para actuar, sencillamente se siente y se hace, y eso lo hace puro y auténtico, sin cuestionamientos técnicos que muchas veces nos llevan a una decisión incorrecta en la construcción de los personajes.
Rescato la entrega de todos los que estuvieron arriba y debajo de la locura, ... o del escenario mejor, dicho.

ENTRE LA RAZON Y LA LOCURA.

Luis Alberto Venegas
Actor – Director






Cada vez que consigues meterte en el personaje y las luces de la sala se prenden, es parecido a entrar en un "trance" que finaliza con los aplausos — Eric Carrera


?— En pocas palabras ¿qué te dice esta obra???

— En pocas palabras, la obra transmite una mezcla de humor "verde" con pedazos intercalados de reflexión social.?? La obra representada las últimas semanas en Zúrich es una adaptación al 75% de lo que es la obra original de Argüelles.?? Con la adaptación conseguimos darle un toque más contemporáneo, subir la temperatura introduciendo la locura en la mente de los personajes principales, aumentar el aspecto cómico con las intervenciones de Zoé y transmitir un mensaje más directo a través de los monólogos de Ubaldo y Fabio.???



— ¿Cómo sentiste tu personaje, tu rol?
?

— ?Fue difícil entrar en el personaje y sentir lo que quería transmitir como Fabio. ?El personaje inicial propuesto y descrito por Hugo Argüelles es un Fabio que no aporta casi nada nuevo a la obra ni al espectador.? Pero a medida que avanzaban los ensayos y con la ayuda del director se fue forjando un Fabio del Toro con personalidad, con rasgos más marcados y más fáciles de actuar e interpretar. Sus saltos de la locura a la cordura exponían la reflexión social que queríamos alcanzar con esta obra. ???Pero sinceramente, hasta el ensayo principal una semana antes del estreno no conseguí realmente meterme de lleno en la piel del primogénito de los Del Toro.? Y a partir de ahí si que funcionó todo más o menos bien. Cuando pasas la obra entera es mucho más fácil interpretar tu papel, porque consigues desconectar de la realidad y viendo a tus compañeros también metidos en la obra todo es más fácil.????



??— ¿Qué te aporte el teatro como actividad principal o afición? ¿Qué te ha aportado personalmente esta obra???

— Principalmente una libertad difícil de describir. Cada vez que consigues meterte en el personaje y las luces de la sala se prenden, es parecido a entrar en un "trance" que finaliza con los aplausos que anuncian el final de la obra y ahí se te pasan un millón de cosas por la cabeza, pero sobre todo un sentimiento de tranquilidad mezclado con euforia, como dije antes, difícil de describir..??. Y sobre todo conocer a un grupo de personas con un gran nivel humano.


Èric Carrera en el papel de Fabio del Toro





¿Quién se atreve a ser feliz? — Cristina Ulaje


— En pocas palabras ¿qué te dice esta obra?


— La obra me habla de los límites y estructuras a los que nos someten (o nos sometemos) en la sociedad. ¿Quién se atreve a ser feliz?



— ¿Cómo sentiste tu personaje, tu rol?

— Artemisa es un ejemplo del individuo lleno de temores y enjaulado dentro de esas estructuras. Ella no tiene una meta clara en la vida, la forma es lo importante. Finalmente su intento por guardar estas formas fracasa totalmente y eso la lleva a una ruptura total con el mundo. A través de la obra y al representar a este personaje pude sentir realmente el proceso de acumulación de energía, frustraciones y rencores que la llevan a explotar.



— ¿Qué te aporta el teatro como actividad principal o afición? ¿Qué te ha aportado personalmente esta obra?

— El teatro es una ventana por la que uno puede asomarse a explorar diferentes facetas personales de las cuales no se está siempre consciente. Con él me he atrevido a echar una mirada dentro de mi mente y de mi alma, porque involucra reflexión y mucho sentimiento. También puedo atreverme a hacer el ridículo, a reírme de mi misma. El teatro me ha hecho un poco más observadora de las personas que me rodean y eso me acerca más a ellas. Pero sobre todo, esta obra me ha dado la oportunidad de conocer, convivir y crecer con un grupo de gente muy especial del que he aprendido muchísimo.


Cristina Ulaje en el papel de Artemisa





Es ahí sobre las tablas en donde uno se transforma y se traslada a otro mundo diferente al cotidiano — Alejandro Beltrán-Triviño



— En pocas palabras ¿qué te dice esta obra?

— La adaptación de la Tarántula Art Nouveau me dice que es verdad que el teatro es un arte dinámico e integral en donde confluye actuación, coreografía, luces, música, sonidos y más factores, para poder contarle una historia a una audiencia y lograr que esa audiencia se divierta, involucre, identifique y/o reflexione sobre algún aspecto, tácito o explícito, expresado durante la puesta en escena.



— ¿Cómo sentiste tu personaje, tu rol?

— Ubaldo del Toro es una persona con serios conflictos internos. Una persona que llega a la madurez de su vida agobiado por el fracaso de su vida conyugal y familiar, sin amor y que está dispuesto a llegar a cualquier cosa por conseguir su principal objetivo: liberarse de su «carga» familiar y disfrutar de la vida como se le antoje. Ubaldo del Toro no es precisamente un modelo a seguir, pero es importante anotar que sólo hasta que vive una situación extrema (el haber perdido su sustento económico y por ende su posición social), es cuando enfrenta sus miedos y decide vivir su vida como siempre quiso pero que hasta ese momento no había sido capaz de hacerlo.



— ¿Qué te aporta el teatro como actividad principal o afición? ¿Qué te ha aportado personalmente esta obra?

—Espero no llegar a parecerme a Ubaldo del Toro, eso sería muy triste (risas). Personalmente la experiencia teatral me ha permitido realizar algunos descubrimientos que han sido muy gratificantes. Descubrimientos de tipo personal que me han permitido tener más seguridad y desenvolverme mejor en muchas actividades de la cotidianidad. Por otra parte trato de darle un poco de balance a la vida, combinando actividades académico-profesionales con el teatro, por que es ahí sobre las tablas en donde uno se transforma y se traslada a otro mundo diferente al cotidiano.

La Tarántula deja varias enseñanzas importantes y pienso que cada persona que ve la obra capta diferentes reflexiones o diferentes puntos de reflexión en la obra. Personalmente me llama la atención toda la trama llena de engaños, apariencias, traiciones, vicios, representando una sociedad descompuesta, no muy lejos de lo que vemos en nuestros dias.


Alejandro Beltrán Triviño en el papel Ubaldo




Verena Tello en el papel de Mara



Marco Santis en el papel de Zoe






La Tarántula por los Comicastros - noviembre 2011 - Universidad de Zúrich (Irchel)


— «No hemos nacido para dominar este mundo, sino para creer que lo hemos dominado», Nota de Mathias van Hemelrijck para © PuntoLatino. —> E N L A C E ...


— «Entre la razón y la locura», Nota de Èric Carrera para © PuntoLatino. —> E N L A C E ...






TEATRO Comicastros 2015, Después ...

| TEATRO | UNI ZURICH | 

Después de la lluvia de Sergi Beibel

Presentación del grupo «Los Comicastros» de la UNI ZÜRICH

Sábado 21 de marzo 2015 – 20 hrs.
Domingo 22 de marzo 2015 – 17 hrs.
Viernes 27 de marzo 2015 – 20 hrs.
Sábado 28 de marzo 2015 – 20 hrs.

ENTRADA LIBRE
Sala de Teatro Irchel – Universidad de Zúrich
Winterthurerstrasse 190, Zúrich
Tram  9 – Tram  10 – Universität Irchel
Tram  7 – Tram  14 - Milchbuck

Los trabajadores de una gran multinacional con domicilio en un rascacielos se encuentran en la azotea del edificio para fumar ocultamente, infringiendo así las estrictas reglas de comportamiento de la empresa. Los diversos conflictos, luchas y rivalidades entre el personal emergen a ciento setenta metros de altura, en un ambiente árido y seco, en un mundo donde no se ha visto llover desde hace dos años y donde los personajes sienten el vértigo y la atracción del vacío.

www.comicastros.ch 

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

Fue estrenada en su versión catalana en 1993, y desde entonces ha sido traducida a unos veinte idiomas y representada en más de cincuenta producciones profesionales por diversos escenarios de Europa y América.

 

15comicastros600x400


 

TEATRO NOTAS 20.11.11. Los Comicastros (UZH) - La Tarántula, Mathias van Hemelrijck



| TEATRO | MEXICO | ZURICH |

La Tarántula ... «No hemos nacido para dominar este mundo, sino para creer que lo hemos dominado»


— Nota de Mathias van Hemelrijck para © PuntoLatino —

La tarántula art noveau: Entre la razón y la locura, adaptación de la obra del escritor mexicano Hugo Argüelles y puesta en escena por el grupo teatral Los Comicastros, nos relata una historia dividida en dos actos, sobre una familia mexicana un tanto extravagante.

Bajo el mismo techo conviven un padre, cansado de su esposa e hijo y dispuesto a dejarlo todo por su propio placer, una madre, clásica y manipuladora, y un hijo veinteañero alcohólico y desinteresado. Si a este trío le añadimos además la amante travesti del jefe de familia y la madre prostituta, la historia se vuelve más turbulenta aún.

Los personajes nos invitan a adentrarnos en su mundo, lleno de sarcasmo y excentricidades, en el cual todos conspiran contra todos, haciéndolo parecer un simple juego. Pero no todo es comedia, pues también hay sitio para reflexión: “No hemos nacido para dominar este mundo, sino para creer que lo hemos dominado” , nos avisaba un de los personajes durante la obra.

Sin lugar a dudas se trata de una obra bastante divertida y bien recibida por el público de la Sala de Teatro Irchel de la Universidad de Zúrich, el cual más de una vez rompió el silencio con alaridas carcajadas, ya que, como bien dice el título de la obra, ésta transcurre entre la razón y la locura.

los comicastros | galeria de fotos | art. èric carrera | 


Mathias van Hemelrijck para © PuntoLatino, Zúrich 20.11.11.
Fotos: © Los Comicastros 


Mathias van Hemelrijck es estudiante de Medicina en la Universidad de Zúrich.
Peruano de nacimiento, español y suizo de adopción, cursó sus estudios en el Colegio Suizo de Madrid.
Mathias colabora a PuntoLatino, en sus diferentes secciones, como Música, Teatro, etc.


TEATRO NOTAS 11.11.11. Los Comicastros (UZH) - La Tarántula, Eric Carrera



| TEATRO | MEXICO | ZURICH |


LA TARÁNTULA ART NOUVEAU - Entre la razón y la locura


— por Eric Carrera (Fabio del Toro), colaboración para © PuntoLatino —


sábado 5 de noviembre 2011, Zúrich - PROBEMOS

Se apagaron las luces y se hizo el silencio en la sala para dar entrada a la magia del teatro.

Nosotros nerviosos, impacientes detrás del telón, transformándonos, esperando a que la música anunciase nuestra entrada en escena.

Y al fin, después de casi un año de preparación, pudo por fin el público conocer a la familia Del Toro: los extravagantes gustos de Ubaldo, las manías de Artemisa y los vicios de Fabio.
Y entrar poco a poco en la vida de esta peculiar familia desde el salón “su casa”, dónde transcurre toda la acción, dónde se produce lentamente la transición desde la razón a la locura.

Un público entusiasmado disfrutó con el humor picante de Zoé, conoció de primera mano las nuevas técnicas de dominación de Mara Price, acentuadas por su fuerte carácter y pudo por fin descubrir el enigma del RABIJOL.

A medida que avanzaba la velada iba aumentando la temperatura en la sala y el público comenzaba a entrar en la retorcida mente de los protagonistas. Porque la obra no sólo retrata a la familia Del Toro; no, es eso y mucho más. Es la constante lucha diaria de cada persona para dejar salir a flote esa escondida personalidad y no reprimir sus más íntimos sentimientos. Es una reflexión de la delgada línea que separa la razón de la locura.
La obra plantea constantemente al espectador dónde se encuentran estos límites e incita a preguntarse por qué aceptar toda norma establecida como algo normal.

¿Quien es en realidad esclavo de la realidad; el loco o el cuerdo?

Y después de casi dos horas, la locura tocó su punto álgido, se hizo la luz en la sala, el público rompió en aplausos y nosotros nos acordamos de todo el trabajo realizado para poder llegar a ese momento.

Aprovecho para agradecer a todas las personas que hicieron posible el estreno de “La Tárantula”.

Agradecer el tiempo, el esfuerzo, el empeño, la confianza y las ganas de cada una de las personas que desde el principio creyeron en este proyecto y que pusieron su grano de arena para que por cuatro veladas el Theatersaal de Irchel se convierta, se transforme y todos, desde los espectadores hasta el director, pasando por los actores, podamos disfrutar de un espectáculo tan bello como es el teatro.

| los comicastros | galeria de fotosart. m. van hemelrijck | 


Eric Carrera (Fabio Del Toro)
Fotos © Los Comicastros


Reparto:
Artemisa – Cristina Ulaje
Ubaldo – Alejandro Beltrán
Fabio – Eric Carrera i Escartín
Zoé – Marco Santis
Mara – Verena Tello

Dirección y adaptación:
Luis Alberto Venegas

Escenografía:
Rosalino Rodríguez

TEATRO Comicastros UZH, nov. 2011



| TEATRO | MEXICO | ZURICH |

La Tarántula Art Noveau de Hugo Argüelles (México)

— presenta el grupo «Los Comicastros» de la USZ —


sábado 05.11.11., – 20h | domingo 06.11.11., – 17h
viernes 11.11.11., – 20h | sábado 12.11.11. – 20h (con fiesta luego de la representación)

— Una turbulenta historia en dos actos sobre una familia desencantada que nos lleva a cuestionar los límites entre la razón y la locura. Una puesta en escena basada en la comedia original del autor mexicano Hugo Argüelles. Con un cinismo llano y brusco los personajes nos invitan a abrochar nuestros cinturones porque, en esta obra, todo puede pasar…

— Hugo Argüelles fue médico egresado de la UNAM, y obtuvo una maestría en Filosofía y Letras, pero luego se formó en la Escuela de Arte Teatral y se dedicó a la dramaturgia prolíficamente. Obtuvo el Premio Nacional de Teatro en 1958, el Premio Nacional de Bellas Artes en 1959 y el Premio de la Unión de Críticos y Cronistas de Teatro en 1980. En su recuerdo: el Centro Veracruzano de las Artes Hugo Argüelles en Veracruz y el teatro del Centro Cultural Coyoacanense Hugo Argüelles.

| comicastros | comicastros facebook |