| SUIZA 2020 | SALUD | FASE AZUL |
Suiza - coronavirus:
En caso de síntomas, hacerse el test inmediatamente
— BAG, Suiza, 19.11.202. Infórmese: en caso de síntomas las personas deben hacerse el test inmediatamente, el test es gratuito.
1.- Reunirse con menos personas
2.- Mantener sus distancias.
3.- Mascarilla obligatoria si no se puede mantener distancias.
4.- Mascarilla obligatoria en espacios públicos interiores y exteriores et en los transportes públicos.
5.- En lo posible trabajar en el domicilio.
6.- Lavarse las manos cuidadosamente.
7.- Toser y estornudar en un pañuelo o en el interior del codo.
8.- No darse la mano.
9.- Airear varias veces al día.
10.- Manifestaciones. Públicas: max. 50 personas. Privaas: max. 10 personas. Reuniones en espacio público, max. 15 personas.
11.- En caso de síntomas hacerse el test inmediatamente y quedarse en casa.
12.- Dar las coordenadas completas para el rastreo.
13.- Interrumpir las cadenas de transmisión con la aplicación SwissCovid.
14.- Test positivo: aislamiento. Contacto con una persona que da test positivo: cuarentena.
15.- Ir al médico o a urgencias solamente después de haber hecho cita telefónica.
Puede encontrar el tema de la campaña aquí: → VER ...
TODOS pueden contribuir
Al distribuir el material informativo más reciente, está contribuyendo de manera significativa a la lucha contra la propagación del virus y a la protección de todos. Todo el mundo debería saber cómo protegerse a sí mismo y a los demás. Descargue el material adecuado, publíquelo en un lugar destacado y envíelo a sus amigos y familiares. El material de información está disponible en francés, alemán, italiano, romanche e inglés. Encontrará hojas de información en muchos otros idiomas entre ellos el español y el portugués.
Puede solicitar material informativo impreso en el sitio web de publicaciones federales pulsando este enlace:
— Material disponible en alemán, francés e italiano: → ENLACE ...
Coronavirus: Un paquete de medidas para mitigar el impacto económico
SECO 05.11.2020 — El Consejo Federal ha adoptado un amplio conjunto de medidas por valor de más de 70.000 millones de francos suizos para mitigar las consecuencias económicas de la propagación del coronavirus. El objetivo de estas medidas, dirigidas a diversos grupos destinatarios, es evitar los despidos y, por lo tanto, salvaguardar los puestos de trabajo, asegurar los salarios y apoyar a los trabajadores autónomos. Deberían tener un impacto rápido y eficaz. También debe ser posible interrumpirlos una vez que comience la recuperación.
Medidas para empresas y para independientes. MAS (en alemán, español, italiano e inglés) → VER ...
Hojas de información en español y portugués:
ADVERTENCIA: Estas hojas de información se están revisando y adaptando a las necesidades más recientes.
— En español (válida desde el 29.10.2020). Fuente BAC: → Descargar PDF ...
— En portugués (válida desde el 29.10.2020). Fuente BAC: → Descargar PDF ...