18cine fiff log250x140| FIFF 2018 | FRIBURGO |

FIFF 2018: Presencia iberoamericana en Friburgo

  • En Competición internacional: «Unicorn» de Eduardo Nunes (Brasil)
    • Film de cierre: «Sergio & Sergei», Ernesto Daranas Serrano (Cuba-España).
    • Biografías: «Breadcrumbs», Manane Rodríguez (Uruguay-España); Diarios de motocicleta, Walter Salles con Gael García Bernal (Argentina, Chile, Perú, Brasil ...).
    • 200 velitas por Nova Friburgo: 8 filmes (Suiza-Brasil).
    • Cannes Classics: «Lucia» Humberto Solás (Cuba).
    • Jurados e Invitados: nadie este año de América Latina, España, o Portugal.

 

La sección «Décryptage»: 200 candelas para Nova Friburgo es probablemente la que, este año, describe mejor cómo el FIFF se ha convertido en un centro de sinergias entre varios socios. Como parte del 200 aniversario de la ciudad brasileña de Nova Friburgo, el Festival proyectará tres películas brasileñas recientes, un documental de estreno mundial sobre la época en que los suizos fueron inmigrantes, así como cortometrajes inéditos filmados en Nova Friburgo por estudiantes de la Escuela de Arte ECAL-Cantonal de Lausana, y cortometrajes filmados en Friburgo por jóvenes realizadores brasileños.

Estos fueron los 8 filmes de «Décryptage»:

• Araby, Affonso Uchoa, João Dumans 2017
• Neon Bull, Gabriel Mascaro, Brasil-Uruguay-Paises Bajos, 2015
• Nova Friburgo, Bebeto Arbantes, Jean-Jacques Fontanine, Suiza-Brasil

• Nova Friburgo-Fribourg, cortos filmados por estudiantes, Suiza-Brasil

• The Canibal Club, Guto Parente, Brasil, 2018
• Diarios de motocicleta, Walter Salles, Brasil-Argentina-Chile-Perú ... 2004
• Unicorn, Eduardo Nunes, Brasil 2017
• Vazante, Daniela Thomas, Brasil-Portugal, 2017

 

 

cine nova friburgo250x141Nova Friburgo. Quand les Suisses émigraient… Nova Friburgo 1818-2018

Bebeto Abrantes, Brésil, 1952. Jean-Jacques Fontaine, Suisse, 1947. Documentaire, Suisse, Brésil

2018 | 55 min. | DCP | Couleur
Langue: Portuguese | Français | Sous-titres: Français

 

En 1818, 2 000 Suisses fuient la misère des campagnes romandes pour le Brésil. Le roi Dom João VI les y invite car il souhaite « blanchir » le Brésil face à la croissance de la population des esclaves noirs. Deux cents ans plus tard, ce documentaire part à la rencontre de quatre familles issues de ces pionniers et interroge un temps pas si lointain où les Suisses étaient des migrants économiques. TJ

 

Martes 04.03., 14h30, Arena 5

Jueves 22.03., 15h00, Arena 7

 

| FIFF 2018


Compartir en redes: