| FESTIVALES DE CINE | LOCARNO |

2021 Festival Internacional de Locarno

— La 74a edición tendrá lugar del 4 al 14 de agosto 2021

21 locarno b553

74ª Edición de 2021

Durante los once días, 78.600 espectadores asistieron a las proyecciones. Hubo 29.700 espectadores en la Piazza Grande, 48.900 en las salas de cine (alrededor de un 50% menos que en 2019, debido también a la reducción del aforo de las salas por las medidas de protección) y más de 8.000 espectadores online para las secciones «Cineasti del presente» y «Puertas Abiertas: Cortos». Entre los profesionales de la industria cinematográfica, hubo 2.836 acreditaciones, entre ellas 1.030 representantes de la industria cinematográfica y 792 periodistas y fotógrafos, lo que supone un descenso del 10% respecto a 2019. De ellos, 333 se acreditaron en línea. Los resultados online fueron excelentes, con 290.000 visitantes de 186 países y 3 millones de páginas vistas en la web oficial del Festival, el doble que en 2019.

Palmarès Locarno 2021

Los filmes más interesantes para nuestro público

Concorso internazionale
Pardo d’oro, Grand Prize of the Festival of the City of Locarno to the best film
SEPERTI DENDAM, RINDU HARUS DIBAYAR TUNTAS (VENGEANCE IS MINE, ALL OTHERS PAY CASH) by
Edwin, Indonesia / Singapore / Germany

Special Jury Prize of the Cities of Ascona and Losone
JIAO MA TANG HUI (A NEW OLD PLAY) by QIU Jiongjiong, Hong Kong / France

Pardo for Best Direction of the City and Region of Locarno for the best directed film
Abel Ferrara for ZEROS AND ONES, Germany / United Kingdom / United States

Pardo for Best Actress
Anastasiya Krasovskaya for GERDA by Natalya Kudryashova, Russia

 

Pardo for Best Actor
Mohamed Mellali and Valero Escolar for SEIS DÍAS CORRIENTES (SIS DIES CORRENTS) (THE ODD-JOB MEN) by Neus Ballús, Spain [Foto: El País, Valero y Mohamed los primeros de la izquierda]:

mellali moha escobar valero700

 

Special Mentions
SOUL OF A BEAST by Lorenz Merz, Switzerland
ESPÍRITU SAGRADO by Chema García Ibarra, Spain / France / Turkey

21garcia chema espiritu700

 

Concorso Cineasti del presente
Pardo d’oro Concorso Cineasti del presente to the best film
Pardo for Best Actor
Gia Agumava for WET SAND by Elene Naveriani, Switzerland / Georgia

Pardi di domani
Concorso Corti d’autore

 

Pardino d’oro Swiss Life for the Best Auteur Short
CRIATURA (CREATURE) by María Silvia Esteve, Argentina / Switzerland
Concorso nazionale

esteve maria silvia locarno700

 

Pardino d’oro Swiss Life for the Best Swiss Short Film
worth CHF 10,000 to:
CHUTE (STRANGERS) by Nora Longatti, Switzerland

Pardino d’argento Swiss Life for the National Competition
worth CHF 5,000 to:
AFTER A ROOM by Naomi Pacifique, United Kingdom / Netherlands / Switzerland

Best Swiss Newcomer Award
which provides equipment and services offered by Cinegrell, Freestudios, Taurus Studio to:
Flavio Luca Marano and Jumana Issa for ES MUSS (IT MUST), Switzerland

 

Concorso internazionale
Pardino d’oro SRG SSR for the Best International Short Film
FANTASMA NEON (NEON PHANTOM) by Leonardo Martinelli, Brazil

martinelli leonardo locano700

 

Best Swiss Newcomer Award
Flavio Luca Marano and Jumana Issa for ES MUSS (IT MUST), Switzerland

21 locarno150En este sitio de PuntoLatino estará, como todos los años, la información en español del Festival especiamente sobre los filmes, temas y cineastas latinoamericanos, españoles y portugueses.

Edición 2021

La 74ª edición del Festival de Cine de Locarno se celebrará del 4 al 14 de agosto de 2021. El equipo del Festival está trabajando para producir una edición física del evento, cumpliendo estrictamente la normativa sanitaria. El Festival se reserva el derecho de introducir cambios en la organización en caso necesario, que se anunciarán a los medios de comunicación y al público a su debido tiempo.

Nuestros filmes subrayados 

Locarno Film Festival: La ed. 74 (2021) tendrá lugar del 4 al 14.08.  Con la 74ª ed. del Festival de Cine de Locarno, la Piazza Grande -símbolo central e icónico del festival- celebra su 50º aniversario. Subrayamos en «Concorso Cineasti del presente» dos filmes en español:
Mis hermanos sueñan despiertos (CHILE) de Claudia Huaiquimilla
Mostro (MÉXICO) de José Pablo Escamilla.
Más información la próxima semana aquí mismo.

 

Premio del público

Como todas las películas de Piazza Grande -a excepción de los cortometrajes y las películas de las secciones Histoire(s) du cinéma y Retrospettiva- Yaya e Lennie - The Walking Liberty también participará en el Prix du public UBS 2021: El Premio del Festival de Cine de Locarno, otorgado por el mayor jurado imaginable. De hecho, desde 1994, el ganador es elegido por el público del Festival: los miles de espectadores que pueden votar por su película favorita cada noche gracias a la aplicación oficial (disponible desde mediados de julio). Entre los ganadores recientes, apoyados por UBS desde el año 2000, se encuentran Smoke, de Wayne Wang, Death at a Funeral, de Frank Oz, I, Daniel Blake, de Ken Loach, y BlaKkKansman, de Spike Lee.

La Piazza Grande celebra su 50º aniversario
Con la 74ª edición del Festival de Cine de Locarno, la Piazza Grande -sitio que se ha convertido en un símbolo central e icónico del certamen- celebra su 50º aniversario (1971-2021), lo que confirma la importancia de esta gran pantalla y hermoso lugar al aire libre que puede acoger hasta 5.000 espectadores cada noche durante esta edición.

Locarno74

Locarno74 se desarrollará físicamente, respetando las medidas sanitarias en vigor, incluidas las veladas en la Piazza Grande y la reinstalación de las demás proyecciones en los doce cines de la ciudad. Las reuniones y charlas con los invitados, también vinculadas al programa, tendrán lugar en la Rotonda by la Mobiliare, la nueva sede del Foro.

Las entradas se pondrán a la venta en la Ticket Shop a partir de mediados de julio (ya se pueden adquirir los abonos y las acreditaciones) y se podrá descargar la nueva app oficial del festival. Esto permitirá a los usuarios reservar asientos en las salas de cine, gestionar sus propias reservas para las proyecciones y eventos, y ver el programa y las noticias.
Para esta edición, la reserva de asientos será obligatoria para todos, incluidos los abonados y los acreditados, y sólo será posible a través de nuestra tienda online. De hecho, la tienda online se ha optimizado y se ha hecho más accesible, tanto en la web como en la app. En Piazza Grande, Palexpo (FEVI) y Rotonda, el acceso sólo se concederá con un certificado Covid junto con una reserva de asiento, mientras que en los demás cines se aplicarán medidas como la localización de contactos, la distancia y el requisito de enmascaramiento, siempre en combinación con una reserva de asiento.

También se han anunciado hoy los jurados de la 74ª edición del Festival de Cine de Locarno. Para el Concorso internazionale, Locarno contará con la cineasta Eliza Hittman como presidenta del jurado, el artista y cineasta Kevin Jerome Everson, el director Philippe Lacôte y las actrices Leonor Silveira e Isabella Ferrari. En cambio, para el concurso Cineasti del presente, el jurado estará compuesto por la actriz Agathe Bonitzer, la directora Mattie Do y Vanja Kaludjercic, directora del Festival Internacional de Cine de Rotterdam.

Los cortometrajes de la sección Pardi di domani serán juzgados por el cineasta Kamal Aljafari, la productora Marie-Pierre Macia y la cineasta, artista y comisaria Adina Pintilie. Por último, en el jurado de la primera película, junto al director y productor Amjad Abu Alala, estarán la montadora Karina Ressler y la cineasta Katharina Wyss.

Por último, recordamos a los premiados ya anunciados que estarán presentes en Locarno: El Pardo d'onore Manor John Landis, el Premio a la Excelencia Davide Campari Laetitia Casta, el Premio a la Visión Ticinomoda Phil Tippett, el Premio al Mejor Productor (Premio Raimondo Rezzonico) Gale Anne Hurd y el Pardo alla carriera Dante Spinotti.

 

Secciones de la competición

Plaza Grande
En la Piazza Grande, la gran arena al aire libre que acoge hasta 8.000 espectadores, se proyectarán 14 películas, entre ellas 7 estrenos mundiales.

Monte Verità (Suiza), Stefan Jäger, 2021, en alemán.

 

Concurso internacional

El Concurso de Locarno, que explora nuevas áreas del arte cinematográfico y que este año cuenta con 17 obras. Nuestros subrayados:

ESPÍRITU SAGRADO di Chema García Ibarra. Spagna/Francia/Turchia – 2021 con Nacho Fernández, Llum Arques, Rocío Ibáñez, Joanna ValverdeProduzione: Apellaniz y de Sosa, Jaibo Films, La Fabrica Nocturna Cinéma Coproduzione: Teferruat Film. Prima mondiale.

SIS DIES CORRENTS (The Odd-Job Men) di Neus Ballús. Spagna – 2021 con Mohamed Mellali, Valero Escolar, Pep Sarrà Produzione: Distinto Films, El Kinògraf Vendite internazionali: Beta Cinema. Prima mondiale.

SOUL OF A BEAST di Lorenz MerzSvizzera – 2021 con Pablo Caprez, Ella Rumpf, Art Bllaca, Luna Wedler, Tonatiuh Radzi, Lolita Chammah, Angelique La Douce Produzione: Hesse Film Coproduzione: 8horses, Milan Film, SRF Schweizer Radio und Fernsehen, SRG SSR, blue, The Hub Media Distributore Svizzero: Ascot Elite Entertainment. Prima mondiale.

 

Concorso Cineasti del presente

La selección dedicada a la exploración del cine del mañana incluye 15 películas: Primeras y segundas obras, todas ellas en estreno mundial.

Mis hermanos sueñan despiertos, de Claudia Huaiquimilla. Chile, 2021, 85'. En español.

Mostro, de José Pablo Escamilla, México, 2021, 77'. En español.

Zahorí, de María Alessandrini, Argentina, Chile, Suiza, Francia, 2021, 105'. En español, italiano, inglés y mapudungun.

 

Pardi di domani

Además de los concursos de cortometrajes suizos e internacionales de directores noveles, este año se ha añadido el concurso Corti d'autore para directores conocidos. Se presentarán un total de 40 obras, todas ellas estrenos mundiales.

Pardi di domani: Concorso internazionale

A MÁQUINA INFERNAL de Francis Vogner Dos Reis, Brasil, 2021, 30'. En portugués.

ATRAPALUZ de Kim Torres, Costarica y México, 2021, 20'. En español.

FANTASMA NEON de Leonardo Martinelli, Brasil, 2021,  20'. En portugués.

 

Pardi di domani: Concorso Corti d’autore

CRIATURA di María Silvia Esteve, Argentina/Suiza, 2021, 16'. En español
HOTEL ROYAL de Salomé Lamas. Portugal, 2021, 29'. En portugués.
 

 

Secciones sin competencia

Fuera del concurso
6 películas, entre ellas 5 estrenos mundiales y uno internacional de grandes directores, para explorar las posibilidades de la narración cinematográfica.

PATHOS ETHOS LOGOS di Joaquim Pinto, Nuno Leonel, Portugal, 2021, 64'. En portugués.

 

Histoire(s) du cinéma
Una nueva perspectiva de la historia del cine con 23 obras, entre ellas prestigiosas restauraciones, estrenos mundiales y un estreno internacional.

Retrospectiva
La trayectoria de Alberto Lattuada, uno de los principales representantes de la cultura cinematográfica del siglo XX, presentada en 41 largometrajes, cortometrajes y producciones televisivas.

Locarno Kids: proyecciones
Un viaje de introducción al mundo del cine con 5 películas infantiles del presente y del pasado.

Proyecciones de Puertas Abiertas
En el año que concluye la atención al cine del sudeste asiático y de Mongolia, una nueva mirada a las producciones independientes más interesantes de esta región.

 

Secciones paralelas

Semana de la crítica
7 largometrajes documentales en estreno mundial o internacional seleccionados por la Asociación Suiza de Periodistas Cinematográficos.

Panorama Suizo
Una selección representativa del cine suizo actual con la elección de los representantes de SWISS FILMS, el Festival de Cine de Solothurn y la Academia de Cine de Suiza.

El programa de la edición de Locarno74, se anunciará en PuntoLatino el 5 de julio. Mientras tanto, ya es posible enterarse de algunas noticias en LOCARNO FILM FESTIVAL ...

 


____________________________________

El nuevo director artístico del Festival es el italiano Giona A. Nazzaro de amplia trayectoria en el mundo cinematográfico.

El 16.12., el Festival ha constituido los nuevos comités de selección que acompañarán al mencionado nuevo director artístico.

En el equipo de selección de largometrajes está la franco-chilena Pamela Biénzobas. En el comité hay especialistas suizos y de diferentes países. También el equipo de selección de cortometrajes está ya conformado.

 

El leopardo de un diseñador gráfico suizo ha sido elegido ganador: aquí está el cartel oficial de Locarno74

21 locarno oficial600

El diseñador gráfico suizo Luciano Baragiola obtuvo el primer puesto en el concurso para el nuevo cartel del Festival de Cine de Locarno con su leopardo futurista que rinde homenaje a la magia del cine en la película. Casi un millar de diseñadores gráficos, artistas, ilustradores y aficionados de entre 6 y 74 años respondieron a la convocatoria enviando sus proyectos, lo que confirma el entusiasmo internacional e intergeneracional por el Festival, así como el grado de implicación de su comunidad.

Para fomentar la participación activa de su público, el Festival de Cine de Locarno organizó un concurso internacional de carteles para el diseño del visual de su próxima edición. La convocatoria, lanzada el 26 de octubre de 2020, recibió una respuesta entusiasta, con la participación de 901 proyectos de 85 países de todos los continentes. Este éxito confirma el alcance global del Festival y el compromiso de su público, de todas las generaciones juntas, ya que los candidatos tenían entre 6 y 74 años.

Tras una larga y meticulosa selección debida a esta extraordinaria participación, el jurado -compuesto por la dirección del Festival, asistida por Michele Jannuzzi (asesor de marca), Fabienne Merlet (responsable de marketing) y el equipo gráfico- eligió el cartel oficial de la 74ª edición.

El proyecto seleccionado es una creación de Luciano Baragiola, diseñador multidisciplinar de la agencia favon.io de Lugano, que colabora con otras entidades nacionales e internacionales, desde Lucerna hasta Milán. En 2018 trabajó con la Universidad de la Suiza Italiana (USI), participando en la creación de la nueva sede de L'ideatorio, y desde enero de 2019 colabora con la Hochschule Design & Kunst de Lucerna. El visual se utilizará en el cartel oficial del Festival, así como en el material de promoción y comunicación del evento, tanto en formato impreso como digital.

El concepto del cartel ganador se inspira en los orígenes del cine y, en particular, en la intuición que acompañó al nacimiento del séptimo arte: la rápida sucesión de 24 imágenes por segundo que desde hace más de 125 años "engaña" al ojo humano creando la ilusión de movimiento. El leopardo de Baragiola, de líneas puras y futuristas, se compone de 24 fragmentos, que simbolizan la imagen cinematográfica y subrayan el impulso del Festival de Cine de Locarno, que avanza con paso firme hacia el futuro y la innovación, llevando consigo la profunda huella de su tradición y la historia del cine.


El cartel del 74º Festival de Cine de Locarno - imágenes

Todos los que hayan querido participar en la construcción de la identidad de la próxima edición recibirán una acreditación en Locarno74 y podrán así seguir animando a la comunidad del Festival.

La 74ª edición del Festival de Cine de Locarno se celebrará del 4 al 14 de agosto de 2021. El equipo del Festival trabaja en estricto cumplimiento de la normativa sanitaria vigente para ofrecer una edición completa. En caso de que estas medidas lo requieran, el Festival se reserva el derecho de realizar en cualquier momento los cambios que considere necesarios, que serán comunicados oportunamente a los medios de comunicación y al público.

 

 

 

Pamela Biénzobas

Pamela Biénzobas es una consultora de cine, crítica y periodista franco-chilena. Es licenciada en comunicación social por la Escuela de Periodismo de la Universidad de Chile y tiene un master en estudios avanzados de cine por la Universidad de París X.

Tiene una larga experiencia trabajando con fondos de cine, talleres, residencias y eventos de la industria, incluyendo La Fabrique des Cinémas du Monde (Francia), Abycine Lanza (España), CineGouna Platform (Egipto), Doha Film Institute (Qatar). También ha trabajado en varios festivales de cine - principalmente el Festival Internacional de Cine de Rotterdam, el Foro de la Berlinale y el Festival Internacional de Cine de Gijón - moderando preguntas y respuestas y conferencias de prensa. Como escritora independiente, ha colaborado en varias revistas (Revista de Cine Mabuse, que cofundó en 2002 y se mantuvo activa hasta 2016, De Filmkrant, Ubiquarian.net, Desistfilm, L'Avant-Scène Cinéma, Revista Cosas y otras) y libros (El novísimo cine chileno, Uqbar Editores; Dictionnaire Mondial du Cinéma, Larousse; Objetivo: planeta Tierra. El documental de medio ambiente, Universidad de Sevilla; Patricio Guzmán, TIFF Publications). Escribió el folleto Errancias para la asociación cinematográfica iberoamericana Cinema23 y fue consultora para sus premios Fénix. También es ex vicepresidenta de la FIPRESCI (2005-2010) y de la Académie des Lumières (2017-2019) de la prensa internacional, que apoya el cine francés a través del Prix Lumières.

| festival locarno |

Compartir en redes: